ホテルでの喫煙について
ハワイ州では2006年11月16日より、新法令「Healthy Air & Workplace Law（ヘルシーエアー＆ワークプレイス法）」が施行されております。同法令は、非喫煙者を受動喫煙による危険から守ることを目的としたもので、公共の場および職場での喫煙さらに各ホテル内で指定された場所以外での喫煙が禁止となっています。
新法令の施行により、モアナ サーフライダー ウェスティンリゾートでは喫煙所を設け、すべての客室を含むホテル施設内を全面的に禁煙とさせていただいております。スターウッド ホテル＆リゾート ワイキキのその他姉妹ホテルに関しては、喫煙室を客室全体の20%に削減いたしております。また、禁煙室で喫煙されたことが発覚した場合、その客室を禁煙室に戻すためのディープクリーニング代を請求させていただきます。
スターウッド ホテル＆リゾートの各ワイキキ内ホテルにおける、指定された喫煙所は以下の通りです：
モアナ サーフライダー ウェスティン リゾート
･ タワーウィング玄関口横手、タワーウィングとアウトリガーワイキキの間（カラカウア通り沿い）
･ すべての客室を含むホテル施設内（屋内外）での喫煙は全面禁止となっております。
シェラトン・ワイキキ
･ 喫煙可能な客室内とその客室のラナイ／バルコニー（客室全体の20％）
･ 1階中庭側の大階段／1階と2階の間（踊り場）
ロイヤル・ハワイアン
･ 喫煙可能な客室内とその客室のラナイ／バルコニー（客室全体の20％）
･ タワーウィングからココナッツグローブに向かう階段を降りた場所
･ ココナッツグローブからホテルを見て、右側にある“Newt Store”前のベンチ
シェラトン・プリンセス・カイウラニ
･ 喫煙可能な客室内（客室全体の20％） ※ラナイ／バルコニーは禁煙となっております。
･ プリンセス・ウィング／メイン・ロビーから階段を下り、左側の駐車場に向かう間にある吹き抜け部分
･ カイウラニ・ウィング／入口右側のJALPAKラウンジの下
･ 正面玄関／車寄せの海側付近
･ アイナハウ・タワー／ロビー入口付近（外側）
同新法令に関してのご質問、ご不明な点は、衛生局（電話：(808) 586-4613）までお問い合わせいただくか、www.hawaiismokefree.comをご覧ください。